-
1 бракоразводный процесс
судебный процесс; правовой спор — suit at law
брачный процесс; бракоразводный процесс — matrimonial suit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бракоразводный процесс
-
2 бракоразводный процесс
1) Law: divorce suit, matrimonial suit2) Business: divorce proceedings, matrimonial caseУниверсальный русско-английский словарь > бракоразводный процесс
-
3 бракоразводный процесс
Русско-английский политический словарь > бракоразводный процесс
-
4 бракоразводный процесс
-
5 бракоразводный процесс
Русско-английский словарь по экономии > бракоразводный процесс
-
6 бракоразводный процесс
divorce suit; proceedings of divorceРусско-английский юридический словарь > бракоразводный процесс
-
7 бракоразводный процесс
Русско-английский синонимический словарь > бракоразводный процесс
-
8 бракоразводный процесс
Русско-Английский новый экономический словарь > бракоразводный процесс
-
9 бракоразводный процесс, бракоразводный иск
General subject: divorce actionУниверсальный русско-английский словарь > бракоразводный процесс, бракоразводный иск
-
10 возбуждать бракоразводный процесс
Business: institute divorce proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > возбуждать бракоразводный процесс
-
11 начать бракоразводный процесс
General subject: institute divorce proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > начать бракоразводный процесс
-
12 возбуждать бракоразводный процесс
Русско-английский словарь по экономии > возбуждать бракоразводный процесс
-
13 процесс
сущ.process; ( процедура) procedure; юр litigation; proceeding(s); trialвести (проводить) судебный процесс — to conduct (hold) the proceeding(s); conduct (plead, try) a case
выигрывать судебный процесс — to gain one's cause; win an action (a case / trial)
начинать судебный процесс — ( против) to bring (commence, enter, initiate, lay) an action (a suit) ( against); bring (initiate) a case before the court; initiate (institute, take) a legal action (the proceeding|s) ( against); ( бракоразводный процесс) to initiate the proceedings of divorce
объявлять судебный процесс несостоявшимся — (в связи с допущенными нарушениями или отсутствием единогласного вердикта жюри присяжных) to declare a mistrial
ускорять процесс кодификации международного права — to speed up the process of codification of international law
- апелляционный процессдо судебного процесса — ( начала) prior to (the start of) a trial
- бракоразводный процесс
- гражданский процесс
- инсценированный судебный процесс
- информационный процесс
- незавершённый судебный процесс
- состязательный судебный процесс
- судебный процесс
- судебный процесс по делу об убийстве
- судебный процесс по делу о рэкете
- судебный процесс по уголовному делу
- учебный судебный процесс -
14 бракоразводный
divorce (attr.)бракоразводный процесс — divorce suit / case / proceedings
-
15 бракоразводный
прил. -
16 судебный процесс
1. lawсудебный процесс; правовой спор — suit at law
судебный спор, процесс, тяжба — quarrel at law
2. proceedings3. process4. suitбрачный процесс; бракоразводный процесс — matrimonial suit
5. lawsuit6. judicial proceedingsРусско-английский большой базовый словарь > судебный процесс
-
17 судебный процесс
1. costs2. suit at lawБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебный процесс
-
18 брачный
1. conjugalбрачные, супружеские отношения — conjugal relations
2. connubial3. matrimonial; conjugalбрачный процесс; бракоразводный процесс — matrimonial suit
4. nuptial5. weddedСинонимический ряд:супружеский (прил.) матримониальный; супружеский
См. также в других словарях:
БРАКОРАЗВОДНЫЙ — БРАКОРАЗВОДНЫЙ, бракоразводная, бракоразводное (офиц. устар.). Связанный с разводом, расторжением брака. Бракоразводный процесс. Бракоразводное дело. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
процесс — а, м. procès m. нем. Prozess <, лат. processus движение вперед. 1. Разбор судебного дела; само судебное дело. Процесс о наследстве. Бракоразводный процесс. БАС 1. И потом кинувшись к Сент Жону, статскому секретарию, хотел таким же образом… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
процесс — а, м. 1) Ход развития какого л. явления; последовательная смена состояний в развитии чего л. Исторический процесс. Необратимый процесс. Процесс воспитания. Процесс творчества. Бракоразводный процесс. Ускорить процесс созревания садовых культур.… … Популярный словарь русского языка
процесс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? процесса, чему? процессу, (вижу) что? процесс, чем? процессом, о чём? о процессе; мн. что? процессы, (нет) чего? процессов, чему? процессам, (вижу) что? процессы, чем? процессами, о чём? о процессах… … Толковый словарь Дмитриева
БРАКОРАЗВОДНЫЙ — БРАКОРАЗВОДНЫЙ, ая, ое. Относящийся к расторжению брака 1. Б. процесс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
процесс — а; м. [от лат. processus течение, ход] 1. Последовательная смена состояний в развитии чего л.; ход, развитие какого л. явления. П. деления клетки. Мировой исторический п. П. возникновения, развития и упадка общественно исторических формаций.… … Энциклопедический словарь
бракоразводный — ая, ое. Относящийся к расторжению брака, разводу. Б. процесс. Б ое дело … Энциклопедический словарь
бракоразводный — ая, ое. Относящийся к расторжению брака, разводу. Бракоразво/дный процесс. Б ое дело … Словарь многих выражений
процесс — а; м. (от лат. processus течение, ход) см. тж. в процессе, процессуальный 1) а) Последовательная смена состояний в развитии чего л.; ход, развитие какого л. явления. Проце/сс деления клетки. Мировой исторический проце/сс … Словарь многих выражений
РАЗВОД — Бракоразводный процесс во сне предвещает тяжелую работу, которая обеспечит сносное существование, но серьезно подорвет здоровье. Если при разводе вы в последний момент передумываете и решаете сохранить семью – наяву проявите повышенную заботу … Сонник Мельникова
Маккартни, Пол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маккартни. Пол Маккартни Paul McCartney … Википедия